41 Frases de Duelo para Gatos: Textos de Puente Arcoiris (2024)
Perder a una amada mascota no es fácil para nadie. Duele perder a tu gato con el que has pasado mucho. Te has ocupado de los amados animales, los has cuidado, te has reído y has vivido muchas experiencias con ellos.
Pero llega un momento en el que, desafortunadamente, también tienen que despedirse de nosotros.
Encontrar las palabras adecuadas para esto es realmente difícil. Porque apenas hay palabras capaces de describir la dolorosa pérdida. Por eso hemos intentado encontrar palabras adecuadas que puedan expresar la pérdida y que hagan más fácil a los afectados sobrellevarla.
Visión general
- Frases de duelo para gatos en el Puente del Arco Iris
- Frases de duelo para gatos en inglés
- Frases de duelo amorosas para gatos
Frases de duelo para gatos en el Puente del Arco Iris
Ahora cruzarás el Puente del Arco Iris,
un momento difícil de entender para nosotros, tus dueños,
pero donde estás ahora, estás seguro y nos miras desde arriba,
siempre te hemos querido mucho.
Vernos crecer, jugar y acurrucarnos fue lo mejor,
pero todo amor a un animal termina en el Puente del Arco Iris,
sin embargo, el pensamiento duele mucho,
¡nunca te olvidaremos!
Tienes que cruzar el Puente del Arco Iris para encontrar la paz. Pero puedo superar la despedida en mi corazón, porque sé que también estás en un buen lugar.
Ya no estás donde solías estar, pero estás en todas partes donde estamos nosotros.
Victor Hugo
El Puente del Arco Iris es para ti un nuevo lugar lleno de alegría y eternidad, ¡aunque esto signifique que ahora es el momento de despedirse!
Cuando cruces el Puente del Arco Iris, no mires hacia atrás,
encuentra una nueva vida y felicidad,
para nosotros, la pérdida es mucho más difícil,
nuestra vida está más vacía,
pero siempre fuiste nuestro amado gato cariñoso,
a quien dejamos ir,
descansa en paz.
Cuando se acerca la despedida con el Puente del Arco Iris,
tenemos que soportar el dolor a regañadientes como dueños,
pero sabiendo que eres feliz rodeado de todos los colores,
hace más fácil sobrellevar la pérdida de tu amada mascota.
Te dejaré ir en el Puente del Arco Iris,
todavía no puedo entender completamente la pérdida,
pero mi amada mascota está ahora en un lugar mejor,
aunque eso signifique que ahora te has ido aquí y ahora.
Se han agotado las siete vidas de gato y ahora comienza tu viaje sobre el Puente del Arco Iris.
Ahora cruzas pacíficamente el Puente del Arco Iris y me tranquiliza saber que estás en buenas manos allí.
Eres amado no solo en la Tierra, sino también en las estrellas. El Puente del Arco Iris es tu camino hacia ellos, porque también allí te amarán incondicionalmente.
Mi amor por ti trasciende tu muerte. Porque no eras solo un gato, eras mi vida.
También interesante:
– Frases para funerales
– Escribir una tarjeta de duelo
– Frases de duelo
– Frases de pésame
– Frases de agradecimiento por el duelo para tarjetas
– Frases de duelo para empresas
– Frases de duelo para familiares
– Textos personales de agradecimiento por el duelo
– Frases de duelo modernas
– Textos de ejemplo para tarjetas de duelo
Frases de duelo para gatos en inglés
My beloved cat,
now youve left us,
no words can express my pain,
but to know that you were happy with me
and now you rest in peace,
makes it easier for me to accept this loss.
Mi amado gato,
ahora que nos has dejado,
ninguna palabra puede expresar mi dolor,
pero saber que fuiste feliz conmigo
y ahora descansas en paz,
hace que sea más fácil aceptar esta pérdida.
My love for you will always remain unconditional, even after your death!
¡Mi amor por ti siempre será incondicional, incluso después de tu muerte!
Your death means pain and grief. But knowing that you are in a beautiful place makes it more bearable.
Tu muerte significa dolor y tristeza. Pero saber que estás en un lugar hermoso lo hace más llevadero.
The Loss of a beloved animal like you is the beginning of a new life for you as well.
La pérdida de un amado animal como tú es el comienzo de una nueva vida también para ti.
We cuddled,
experienced a lot.
You were the greatest cat on earth to me,
but now I have to say goodbye to you, my friend.
It hurts so much not to have you around me anymore,
but I wish you to rest in peace and may you never forget me.
Nos abrazamos,
vivimos muchas cosas juntos.
Fuiste el mejor gato del mundo para mí,
pero ahora tengo que decirte adiós, amigo mío.
Duele mucho no tenerte a mi lado,
pero te deseo que descanses en paz y que nunca me olvides.
Y u were my classy cat,
a really special personality,
but now the hardest time of my life has come,
where I have to let you go over the rainbow bridge,
believe me, it is difficult and I will miss you forever.
Fuiste mi gato elegante,
una personalidad realmente especial,
pero ahora ha llegado el momento más difícil de mi vida,
donde tengo que dejarte cruzar el puente del arco iris,
créeme, es difícil y te echaré de menos para siempre.
Every tear for you is a feeling of sadness and joy at the same time, because I know that you are at a better place.
Cada lágrima por ti es un sentimiento de tristeza y alegría al mismo tiempo, porque sé que estás en un lugar mejor.
I’ve raised you since you were born,
I laughed, cuddled and caressed you.
You were always my furry and fluffy baby,
and now you’re gone.
I can not believe it,
but it is the way of life,
even if it means that I have to say goodbye.
Te crié desde que naciste,
reí, acaricié y abracé,
siempre fuiste mi bebé peludo y esponjoso,
y ahora te has ido.
No puedo creerlo,
pero así es la vida,
aunque eso signifique que tengo que decir adiós.
Love hurts sometimes. Especially, when you lose a loved cat like you!
El amor duele a veces. ¡Especialmente cuando pierdes a un gato amado como tú!
Your loss is unbearable,
but I have to learn to live without you,
my beloved cat,
I will never forget a single moment with you,
and I will always remeber the beautiful moments.
Tu pérdida es insoportable,
pero tengo que aprender a vivir sin ti,
mi amado gato,
nunca olvidaré ni un solo momento contigo,
y siempre recordaré los bellos momentos.
You are loved beyond the rainbow bridge.
Eres amado más allá del puente del arco iris.
It hurts to say goodbye to you, but I will never forget your purr.
Dolerá despedirme de ti, pero nunca olvidaré tu ronroneo.
The Rainbow bridge might seperates us physically, but we are united in our hearts for ever.
El Puente del Arco Iris puede separarnos físicamente, pero estamos unidos en nuestros corazones para siempre.
Now youll sleep forever and it hurts to lose a great animal like you!
Ahora dormirás para siempre y duele perder a un gran animal como tú.
I will miss your purr and will surely never be able to forget you.
Echaré de menos tu ronroneo y seguramente nunca podré olvidarte.
You were the best cat I could ever dream of.
Fuiste el mejor gato que pude haber soñado.
También interesante:
– Frases de duelo para padres que han perdido a su hijo
– Fórmulas de saludo y despedida para tarjetas de duelo
– Agradecimientos sencillos por el duelo
– Textos de agradecimiento por el duelo
– Frases de duelo para el tío fallecido
– Frases de duelo personales
– Agradecimiento por el duelo
– Agradecimientos por el duelo para la madre fallecida
– Textos para imágenes conmemorativas
– Escribir el saludo de una tarjeta de duelo
Frases de duelo amorosas para gatos
Aunque tu pérdida me duele, ¡sé que fuiste un gatito muy feliz!
Naciste como una pequeña criatura,
dependías de nuestra ayuda,
siempre querías mucho mimos,
pero también podías mantenernos despiertos por las noches,
te amamos como a nuestro bebé,
y nunca te olvidaremos,
aunque ahora te has ido.
Lo que uno tiene en lo profundo de su corazón no puede perderlo por la muerte.
Johann Wolfgang von Goethe
Ahora te has ido de nosotros. ¡Pacífica y ronroneando, permanecerás en mis recuerdos!
Tan dulce y cariñoso,
tierno y tonto,
pequeño y luego arrugado,
fuiste nuestra querida gata en la vida,
no habrá otro como tú,
ahora es el momento de despedirnos,
lamentablemente te nos has ido,
siempre permanecerás en nuestros recuerdos,
¡cuánto te hubiéramos querido tener con nosotros!
Mi dulce gatito, ahora estamos separados, pero en nuestros corazones estaremos unidos para siempre.
Fuiste una enriquecedora presencia peluda en la vida de todos durante todos estos años,
no queremos dejarte ir, pero la edad no se puede detener.
Sin embargo, queremos decirte en tu camino,
que siempre fuiste amado y siempre te amaremos,
¡fuiste el mejor gato del mundo para nosotros!
Para mí, fuiste más que un gato, ¡te convertiste en mi familia!
Perder a un gato duele muchísimo, pero siempre estaré contigo en el corazón.
Tan dulce y peludo naciste,
inmediatamente robaste mi corazón,
fuiste el mejor gato que podría haber deseado,
pero ahora debemos separarnos,
te extrañaré y siempre te amaré,
¡descansa en paz ahora!
Mi gatito, ha llegado el momento de despedirnos, pero en el corazón siempre vivirás.
Separarnos de nuestras mascotas duele. Pero descansas en paz y eso lo hace un poco más fácil para todos nosotros.
Como un gatito amoroso y juguetón, nos hiciste felices y no te gustaba la tristeza. Por eso, seremos fuertes, aunque tu pérdida duela, para poder recordarte felizmente.
También interesante:
– Versos y poemas de duelo para caballos
– Versos de duelo para el hermano fallecido
– Poemas de duelo
– Versos de duelo para tarjetas
– Versos de duelo en turco
– Versos de duelo islámicos
– Versos de duelo para colegas
– Versos de duelo vikingos
– ¿Qué escribir en el sobre de una tarjeta de duelo?
Tabla de Contenidos