199 Nombres Italianos para Niñas y Niños (Raros y Populares)
Hermoso | Niños | Niñas | Desconocido | Típico | Antiguo | Popular
Hermosos nombres italianos
| Nombre | Significado |
| Abbondio | Rico, abundante |
| Abegail | Esposa del rey David |
| Abele | Origen de Abel |
| Ada | Derivado de Adelheid |
| Adriano | Variante masculina de Adria (= en la mitología romana, la gobernante de la ciudad portuaria de Adria, que vigila a los habitantes y al mar), significado: el que proviene de Adria, el hombre de Adria |
| Agostino | Variante italiana de Agustus/Augusto, significado: el sublime |
| Alessandro | Variante italiana de Alejandro, significado: el defensor, el protector, el que protege a los hombres (extranjeros) |
| Beniamino | Variante italiana de Benjamín, significado: hijo de la suerte |
| Benito | El bendito, el elogiado |
| Carlo | Variante italiana de Carlos, significado: el esposo, el hombre libre |
| Casimiro | El pacificador, el portador de la paz |
| Dante | El perseverante |
| Davide | Variante italiana de David, significado: el amado |
| Dino | Forma abreviada de nombres que terminan en ‘-dino’, como Bernardino o Alfredino, significado dependiendo del origen: fe, el fuerte |
| Domenico | Variante italiana de Dominik, significado: perteneciente al Señor, consagrado a Dios |
| Agata | Nombre de la patrona de Catania, una ciudad en Sicilia, significado: la buena |
| Agnese | Variante italiana de Inés, significado: la pura, el cordero |
| Agnoletta | Posiblemente una variante italiana independiente de Inés, significado: la pura, el cordero |
| Agostina | Forma femenina italiana de Agustus/Augusto, significado: la sublime |
| Aja | La educadora, la guardiana |
| Aurora | El amanecer |
| Belinda | La hermosa |
| Camilla | Originalmente un apellido romano, significado: la honorable |
| Enrica | Forma femenina italiana de Enrico, la variante italiana de Enrique, significado: la rica, la poderosa gobernante |
| Fabia | Basado en el nombre de una antigua familia noble romana (los Fabianos), significado: la cultivadora de frijoles |
Nombres italianos para niños
| Nombre | Significado |
| Federico | Variante italiana de Federico, significado: el pacífico, el protector |
| Filippo | Variante italiana de Felipe, significado: el amigo de los caballos |
| Francesco | Variante italiana de Francisco, significado: el libre, el pequeño francés |
| Gabriele | Variante italiana del nombre hebreo Gabriel, significado: Dios es mi fuerza, héroe de Dios |
| Gianni | Variante italiana de Juan, significado: Dios es misericordioso |
| Leonardo | El león fuerte, el poderoso león |
| Leontes | El león |
| Lorenzo | Derivado del antiguo apellido romano Laurentius, significado: el que proviene de la ciudad de Laurentium, en referencia a ‘laurus’, también puede significar: el coronado de laureles |
| Loretto | Derivado del antiguo apellido romano Laurentius, significado: el que proviene de la ciudad de Laurentium, en referencia a ‘laurus’, también puede significar: el coronado de laureles |
| Lucio | El resplandeciente, el portador de la luz, el nacido al amanecer |
| Luigi | Variante italiana de Luis, significado: el famoso luchador |
| Marcello | El luchador consagrado a Marte, el origen del nombre se atribuye al dios de la guerra Marte |
| Marco | Consagrado al dios de la guerra Marte |
| Matteo | Variante italiana de Mateo, significado: regalo de Dios |
| Meo | Forma abreviada de Bartolomeo, significado: hijo de Talmai |
| Nevio | El nuevo |
| Nicolo | La victoria del pueblo |
| Omero | Rehén, prenda |
| Ornello | El fresno |
| Paolo | Variante italiana de Pablo, significado: el pequeño, el más joven |
| Pietro | Variante italiana de Pedro, significado: la roca |
| Quentino | El quinto, el nacido en el quinto mes |
| Raffaele | Variante italiana de Rafael, significado: Dios sana |
| Riccardo | Variante italiana de Ricardo, significado: el decidido, el fuerte |
| Romano | El romano |
Otros temas:
- Nombres de niña
- Nombres japoneses
- Nombres alemanes antiguos
- Nombres de niño
- Nombres nórdicos
- Nombres de bebé
Nombres italianos para niñas
| Nombre | Significado |
| Agata | Nombre de la patrona de Catania, una ciudad en Sicilia, significado: la buena |
| Agnese | Variante italiana de Inés, significado: la pura, el cordero |
| Agnoletta | Posiblemente una variante italiana independiente de Inés, significado: la pura, el cordero |
| Agostina | Forma femenina italiana de Agustus/Augusto, significado: la sublime |
| Aja | La educadora, la guardiana |
| Belinda | La hermosa |
| Camilla | Originalmente un apellido romano, significado: la honorable |
| Cara | El amor, la querida |
| Chiara | Variante italiana de Carla, significado: la clara, la hermosa |
| Cinzia | Árbol de la vida |
| Concetta | La recibida |
| ____na | Forma femenina de Emilio, se deriva del antiguo apellido romano Aemilius (= importante familia patricia en la antigua Roma), significado: la diligente, la trabajadora |
| Enrica | Forma femenina italiana de Enrico, la variante italiana de Enrique, significado: la rica, la poderosa gobernante |
| Fabia | Basado en el nombre de una antigua familia noble romana (los Fabianos), significado: la cultivadora de frijoles |
| Fabrizia | Basado en el apellido romano Fabricius, significado: artesana, herrera |
| Giorgia | Variante femenina italiana de Jorge, significado: la campesina, la tierra |
| Giovanna | Variante italiana de Juana, significado: Dios es misericordioso |
| Giulia | Variante italiana de Julia, significado: del linaje de los Julier, consagrada a Júpiter |
| Giuseppina | Variante italiana de Josefina, significado: Dios añade, Dios escucha |
| Lilliana | Variante italiana de Lillian o Isabel, significado: Dios jura, también: el lirio |
| Loretta | Derivado del antiguo apellido romano Laurentius, significado: la que proviene de la ciudad de Laurentium, en referencia a ‘laurus’, también puede significar: la coronada de laureles |
| Lucia | La resplandeciente, la portadora de luz, la nacida al amanecer |
| Luciana | La resplandeciente, la portadora de luz, la nacida al amanecer |
| Nives | La blanca como la nieve |
| Ornella | El fresno |
Nombres italianos desconocidos
| Nombre | Significado |
| Caterina | La pura |
| Fabia | Cultivadora de frijoles |
| Felicitas | Diosa de la fertilidad y la felicidad |
| Franco | Los libres, la lanza |
| Gian-Luca | Jehová es misericordioso |
| Marceline | La consagrada a Marte |
| Marcello | El guerrero |
| Raffaela | Dios ha sanado |
| Verena | Creíble, verdadera, genuina |
| Adamo | El hombre tomado de la tierra roja |
| Adea | Diosa |
| Adolfa | Noble, lobo |
| Adolfo | Noble, lobo |
| Aemilianus | Emulando |
| Agnese | Puro, casto |
| Aja | Dios del sol |
| Aldo | Viejo y sabio |
| Alfonso | Noble, dispuesto |
| Allegra | La animada |
| Amadeo | Amante de Dios |
| Alvise | Sabio |
| Agrippa | Caballo |
| Alessandra | La defensora |
| Aldobrando | Noble |
| Aleandro | El protector |
Otros temas:
- Nombres árabes
- Nombres de niño con Y
- Nombres de niño con P
- Nombres de niño con D
- Nombres de niña con F
Nombres italianos típicos
| Nombre | Significado |
| Sofia | Virtud |
| Giulia | Linaje de los Julier |
| Martina | La consagrada al dios de la guerra Marte |
| Giorgia | La campesina |
| Sara | La señora |
| Emma | Incluyente |
| Aurora | Aurora |
| Chiara | La brillante |
| Alice | Tipo, forma |
| Alessia | Protectora de los hombres |
| Gaia | Diosa de la tierra |
| Anna | Madre de los dioses irlandeses |
| Francesca | Ser libre |
| Alessandro | La protectora |
| Andrea | La valiente |
| Lorenzo | El laurel |
| Matteo | Regalo de Dios |
| Gabriele | Dios es mi héroe |
| Mattia | Regalo del Señor |
| Leonardo | León, fuerte, firme |
| Davide | El amado |
| Riccardo | Duro, robusto, fuerte |
| Federico | Gobernante de la paz |
| Luca | Hombre de Lucania |
| Francesco | Ser libre |
Antiguos nombres italianos
| Nombre | Significado |
| Aleandro | Protector |
| Alegra | La alegre |
| Alegria | Alegría |
| Americus | Almalrich |
| Anella | Abreviatura de Ana y Antonella |
| Arietta | Vida dorada |
| Atanasio | El inmortal |
| Belina | Mi Dios es perfecto |
| Blanco | El blanco |
| Rubia | La rubia |
| Carine | La pura |
| Caruso | Amor, caro |
| Edera | Hiedra |
| Ermo | El amable |
| Fanni | Forma corta de Francesca |
| Fioello | Flor pequeña |
| Frans | Forma sueca de Franz |
| Gino | Abreviatura de Luigi |
| Juliano | Derivado de Julius |
| Kara | El amor, la fidelidad |
| Laurinda | La adornada con laurel |
| Lillo | Otra forma de Lieselotte |
| Madonna | Mi señora |
| Nena | Niña bonita, obediente |
| Perla | Perla |
Nombres italianos populares
| Nombre | Significado |
| Francesca | Pequeña francesa |
| Giovanna | Forma de Johanna |
| Giulia | Julia en italiano |
| Paola | La pequeña |
| Felicia | La afortunada |
| Rosa | La rosa |
| Stella | La estrella |
| Valentina | La saludable, la fuerte |
| Viola | La violeta |
| Ariella | Heroína de Dios |
| Belinda | La hermosa |
| Cara | El amor, la querida |
| Giada | Jade |
| Grazia | Gracia |
| Lucia | La brillante |
| Mirabella | La maravillosa |
| Nives | La blanca como la nieve |
| Letizia | La alegría |
| Madrisa | Diosa de las montañas |
| Marietta | Forma cariñosa de Maria |
| Bianca | La blanca |
| Carina | Bonita, querida |
| Sofia | Sabiduría |
| Aja | La educadora |
| Viktoria | La victoriosa |
Tabla de Contenidos