51 Frases de Luto en Inglés: Cortas y Precisas (Con Traducción)
Con una frase de condolencia puedes expresar tus sentimientos de pésame. Estas frases pueden adornar tarjetas para los dolientes, así como aparecer en el obituario. También pueden ayudar a recordar al difunto en cintas y coronas.
Ya sea una cita o una frase de condolencias personal y elegante, las condolencias son de gran importancia para los dolientes y siempre deben ser sinceras. A medida que el mundo se acerca cada vez más, puede ser importante expresar tus condolencias en otros idiomas. El inglés, como idioma mundial que se habla en muchos lugares, ayuda a que las muestras de condolencias sean entendidas por todos.
Visión general
- Frases de condolencia cortas en inglés
- Frases de condolencia en inglés para tarjetas
- Frases de condolencia en inglés para obituarios
- Frases de condolencia en inglés para cintas y coronas
Frases de condolencia cortas en inglés
Our loved ones will always be by our side, no matter where they are.
Nuestros seres queridos siempre estarán a nuestro lado, sin importar dónde estén.
May his light always be by your side.
Que su luz siempre esté a tu lado.
At the end, all that stays is gratitude and love.
Al final, todo lo que queda es gratitud y amor.
Our thoughts and love will always be filled with your memory.
Nuestros pensamientos y amor siempre estarán llenos de tu recuerdo.
Love stays where death took our beloved one.
El amor permanece donde la muerte se llevó a nuestro ser querido.
One day, we will be together again.
Un día, estaremos juntos de nuevo.
Our tears will dry, but our love will stay forever.
Nuestras lágrimas se secarán, pero nuestro amor permanecerá para siempre.
Gone from our life and forever moved into our heart.
Fuera de nuestra vida y para siempre en nuestro corazón.
You will never die, because will always be a part of our soul.
Nunca morirás, porque siempre serás parte de nuestra alma.
Our love knows no boundary, not even death.
Nuestro amor no tiene límites, ni siquiera la muerte.
Death can not scare us; you will always have a spot in our hearts.
La muerte no nos asusta. Siempre tendrás un lugar en nuestros corazones.
Every end marks a new beginning.
Cada final marca un nuevo comienzo.
Death can never rip us apart.
La muerte nunca puede separarnos.
Death means to say goodbye, but never to leave a beloved one behind.
La muerte significa decir adiós, pero nunca abandonar a un ser querido.
In my dreams, you will always be by my side.
En mis sueños, siempre estarás a mi lado.
Never alone, never forgotten, forever in my heart.
Nunca solo, nunca olvidado, para siempre en mi corazón.
También te puede interesar:
– Frases para funerales
– Cómo escribir una tarjeta de condolencias
– Frases de condolencia
– Frases de condolencia de pésame
– Frases de agradecimiento por condolencias para tarjetas
– Frases de condolencia para negocios
– Frases de condolencia para familiares
– Textos personales de agradecimiento por condolencias
– Frases de condolencia modernas
– Textos de ejemplo para tarjetas de condolencia
Frases de condolencia en inglés para tarjetas
Our tears will be with you, while your heart reaches out for the light again.
Nuestras lágrimas estarán contigo, mientras tu corazón busca nuevamente la luz.
Accept our condolences and know, that we will never forget ____, who will always rest in peace and in our hearts and soul.
Nuestras condolencias más sinceras. Sabe que nunca olvidaremos a ____, que siempre descansará en paz y tendrá siempre un lugar en nuestros corazones y almas.
Our friend has gone, but we will always and forever cherish our precious memories.
Nuestro amigo se ha ido, pero siempre y para siempre atesoraremos nuestros preciosos recuerdos.
Find comfort and peace in knowing, that ____ was loved by many people and will always have a place in our heart.
Encuentra consuelo y paz sabiendo que ____ fue amado por mucha gente y siempre tendrá un lugar en nuestro corazón.
Peace and love will always find a way into our hearts, thinking about you.
La paz y el amor siempre encontrarán su camino hacia nuestros corazones, cuando pensamos en ti.
Time will heal our broken hearts and bring back light and love.
El tiempo sanará nuestros corazones rotos y traerá de vuelta la luz y el amor.
While life will end one day, our memories and thoughts will live through eternity.
Mientras la vida llegará a su fin algún día, nuestros recuerdos y pensamientos vivirán por la eternidad.
Death can never do us apart, because it is not life that unites us, but eternal love.
La muerte nunca puede separarnos, porque no es la vida la que nos une, sino el amor eterno.
Love and tears go hand in hand, when all that is left, is our memory.
El amor y las lágrimas van de la mano, cuando todo lo que queda es nuestro recuerdo.
Before the end of time, we will meet again.
Antes del final del tiempo, nos encontraremos de nuevo.
También te puede interesar:
– Frases de condolencia para padres que han perdido a su hijo
– Fórmulas de saludo y despedida para tarjetas de condolencia
– Agradecimientos de condolencia sencillos
– Textos de agradecimiento por condolencias
– Frases de condolencia para el tío fallecido
– Frases de condolencia personales
– Agradecimientos por la condolencia
– Agradecimientos por la madre fallecida
– Textos para imágenes de luto y conmemorativas
– Cómo escribir el saludo de una tarjeta de condolencia
Frases de condolencia en inglés para obituarios
Like a flower needs to sleep during the colder days, the soul of men must rest at the end of its days.
Como una flor necesita dormir durante los días más fríos, el alma de los hombres debe descansar al final de sus días.
We miss you with all our heart and all our soul. Rest in peace, a life full of wonderful moments and people will be, what everyone remembers reminiscing about you.
Te extrañamos con todo nuestro corazón. Descansa en paz, una vida llena de momentos y personas maravillosas será lo que todos recordarán al recordarte.
The time has come to say goodbye. A time of grief and sorrow, that will one day be followed by light and joy.
Ha llegado el momento de decir adiós. Un tiempo de dolor y tristeza, que algún día será seguido por la luz y la alegría.
We feel grief because we did not have enough time to spend with you. But the time, you will be a part of our hear, cannot be measured by human devices.
Sentimos dolor porque no tuvimos suficiente tiempo para pasar contigo. Pero el tiempo en el que serás parte de nuestro corazón no puede ser medido por dispositivos humanos.
We are not afraid of the path in front of us because we are grateful for every moment on the path, we have walked on together.
No tememos el camino que tenemos por delante, porque estamos agradecidos por cada momento en el camino que hemos recorrido juntos.
The mercy and grace you brought into our lives will last forever, even now that you are gone.
La misericordia y la gracia que trajiste a nuestras vidas durarán para siempre, incluso ahora que te has ido.
Nobody is ever gone completely, because a part of you will always stay with those you loved.
Nadie se va por completo, porque una parte de ti siempre permanecerá con aquellos a quienes amaste.
También te puede interesar:
– Frases y poemas de condolencia para caballos
– Frases de condolencia para el hermano fallecido
– Poemas de condolencia
– Frases de condolencia para tarjetas
– Frases de condolencia en turco
– Frases de condolencia islámicas
– Frases de condolencia para compañeros de trabajo
– Frases de condolencia para gatos
– Frases de condolencia vikingas
– ¿Qué se escribe en el sobre de una tarjeta de condolencia?
Frases de condolencia en inglés para cintas y coronas
We love you from the bottom of our hearts.
Te amamos desde lo más profundo de nuestro corazón.
Gone, before the time was right.
Se fue, antes de que fuera el momento adecuado.
Forever grateful for your love.
Siempre agradecidos por tu amor.
Wonderful and exceptional, that is what you were.
Maravilloso y excepcional, eso es lo que eras.
Till death will join us again.
Hasta que la muerte nos vuelva a unir.
Love lasts forever, while death cannot compete.
El amor dura para siempre, mientras que la muerte no puede competir.
We will always love you, even as the years pass by.
Siempre te amaremos, incluso mientras pasan los años.
A wonderful life makes but a great memory.
Una vida maravillosa crea un gran recuerdo.
A short life but loved until eternity.
Una vida corta pero amada hasta la eternidad.
Death is just the starting point of a new life.
La muerte es solo el punto de partida de una nueva vida.
Fly away on your wings, but rest in our hearts with your roots.
Vuela lejos en tus alas, pero descansa en nuestros corazones con tus raíces.
You will live for the rest of our lives.
Vivirás por el resto de nuestras vidas.
We will always think of you, even when dawn arises.
Siempre pensaremos en ti, incluso cuando amanezca.
Wait for me, until we meet again.
Espera por mí, hasta que nos volvamos a encontrar.
Love will never die, so stay with me until eternity.
El amor nunca morirá, así que quédate conmigo hasta la eternidad.
Love, peace and glory, you brought into our lives.
Amor, paz y gloria, que trajiste a nuestras vidas.
Rest in our souls, hearts and minds forever and ever.
Descansa en nuestras almas, corazones y mentes por siempre y para siempre.
We will always keep you close to our hearts.
Siempre te mantendremos cerca de nuestros corazones.
También te puede interesar:
– Frases de luto y oraciones indígenas
– Frases de despedida
– Frases de luto con ángeles
– Frases de luto para la abuela
– Frases de luto para vecinos
– Frases de luto neutras
– Frases de luto para perros
– Frases de luto cristianas
Tabla de Contenidos