|

41 Deseos de Cumpleaños en Inglés (Frases de Feliz Cumpleaños)

41 Deseos de Cumpleaños en Inglés (Frases de Feliz Cumpleaños)

Las felicitaciones escritas tienen un carácter especialmente personal. Sorprende a tus seres queridos con frases y poemas personalizados que realcen cualquier regalo. No importa la edad, unas bonitas palabras de cumpleaños siempre son un gesto amable y mucho más personal que un simple ‘Feliz cumpleaños’.

Elige entre diferentes citas y refranes, combínalos en un poema o utilízalos por separado.
Todo el mundo se alegra de unas bonitas palabras de cumpleaños, lo cual demuestra que se ha pensado en sorprender al destinatario. Aquí encontrarás rápidamente el refrán adecuado o la inspiración para tus propias palabras de cumpleaños.


Have a wonderful birthday, my dear! You are a very special person and you deserve all the happiness life can give you.


I hope your special day will bring you lots of happiness, love, and fun. You deserve them a lot. Enjoy!

Today, you are not just a year older, but have become a little wiser also. Wishing you a very happy birthday.

Hoy no solo cumples un año más, sino que también te has vuelto un poquito más sabio/a. Te deseo un cumpleaños muy feliz.

Comentario del editor:

En términos puramente físicos, envejecer es un proceso de deterioro: la capacidad disminuye, los dolores aumentan y la memoria a corto plazo a menudo hace pausas. Pero lo bueno de los años que van pasando es que la serenidad y la sabiduría aumentan. Siguiendo a Aristóteles, podemos distinguir entre prudencia, que se basa en el conocimiento práctico, y sabiduría, que es el conocimiento de las cosas más valiosas.
Lo bonito es que la sabiduría que llega con la edad permite comprender diferentes valores y puntos de vista, independientemente de la educación y el estatus.


Hope your birthday is as wonderful and extraordinary as you are.


Lets light the candles and celebrate this special day of your life. Happy birthday.

I have prepared your birthday cake and then called the fire department to blow out the candles on your cake.

He preparado tu tarta de cumpleaños y luego he llamado al cuerpo de bomberos para que sople las velas de tu tarta.


May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. Wishing you a very happy birthday!


Happy birthday to my number one!


You are gradually getting to the top of the hill. Its better than being buried under it.

No one will stop tonight from eating your favorite items. I wish you a happiest birthday ever.

Nada te detendrá esta noche para comer tus platos favoritos. Te deseo el cumpleaños más feliz.


Its as simple as ABC; today makes more sense because of you, Happy birthday.

Another year has gone, but that doesn’t mean you’ve become wiser.

Ha pasado otro año, pero eso no significa que te hayas vuelto más sabio.


The nature has kept this day special because you are permitted to eat as much cake as you can.

May you continue to improve as a person with each passing year. Wishing you a very happy birthday.

Que sigas mejorando como persona con cada año que pasa. Te deseo un cumpleaños muy feliz.



Today is the birthday of the person who is spreading joy and positivity all around. May your birthday and your life be as wonderful as you are!

Forget the past; look forward to the future, for the best things are yet to come.

Olvida el pasado; mira hacia el futuro, porque lo mejor aún está por venir.

Más temas:


People often believe that good things dont last long. So, I guess you are a bad ass!

The joy is in the air because your special day is here!

¡La alegría está en el aire porque tu día especial está aquí!


May you be gifted with lifes biggest joys and never-ending bliss. After all, you yourself are a gift to earth, so you deserve the best. Happy Birthday.

Comentario del editor:

La felicidad eterna y la dicha son lo que el ser humano ha buscado desde tiempos inmemoriales. Deseárselo a alguien querido en su cumpleaños expresa lo mucho que lo valoramos. Esta valoración se manifiesta cuando se le dice al cumpleañero que él/ella mismo/a es un regalo.
De hecho, solo celebramos el cumpleaños de aquellas personas que enriquecen y embellecen nuestra vida, que son, en sí mismas, un regalo para nosotros. Esta idea fue maravillosamente expresada por Sportfreunde Stiller en su canción ‘Das Geschenk’ en 2016.


Youre older today than yesterday but younger than tomorrow, happy birthday!


Today I wish you a fun time, shared with your dear ones, and a lifelong happiness!

Happy birthday to one of the few people whose birthday I can remember without a Facebook reminder.

Feliz cumpleaños a una de las pocas personas cuyo cumpleaños puedo recordar sin un recordatorio de Facebook.

Comentario del editor:

Desde hace algún tiempo, muchos de nuestros contactos se gestionan a través de las redes sociales y diversos programas de recordatorios nos recuerdan todos los días quién de nuestros contactos cumple años. Además de los números de teléfono, nuestros teléfonos móviles almacenan todos los detalles imaginables de personas conocidas y menos conocidas en nuestra lista de amigos. Cuando el número de amigos de Facebook es inmanejable, son los verdaderos amigos los que no debemos perder de vista.
Estos amigos en la vida real fortalecen nuestra capacidad de establecer relaciones y, por eso, es tan importante recordar sin ayuda digital los días importantes en sus vidas.


As you get older three things happen. The first is your memory goes, and I cant remember the other two. Happy Birthday!

I always wished to be a great friend like you. But there is no way to be a better friend than you in the world. Happy Birthday.

Siempre he deseado ser un gran amigo como tú.
Pero no hay forma de ser un mejor amigo que tú en el mundo. ¡Feliz cumpleaños!


Happy Birthday to someone who is forever young!

May your birthday be full of happy hours and special moments to remember for a long long time!

¡Que tu cumpleaños esté lleno de horas felices y momentos especiales para recordar durante mucho, mucho tiempo!


Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy Birthday!

On this wonderful day, I wish you the best that life has to offer! Happy Birthday!

¡En este maravilloso día, te deseo lo mejor que la vida tiene para ofrecer! ¡Feliz cumpleaños!


Hugging you dont need any reason but, if there is a reason, more than one hug is a norm. Happy Birthday!

Happy birthday! May your Facebook wall be filled with messages from people you never talk to.

¡Feliz cumpleaños! Que tu muro de Facebook se llene de mensajes de personas con las que nunca hablas.



May this day be so happy that smile never fades away from your face.

Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy Birthday!

Cuenta tu vida por sonrisas, no por lágrimas.
Cuenta tu edad por amigos, no por años. ¡Feliz cumpleaños!

John Lennon

Más temas:


I feel proud when I call you my sister. I want to feel this today and every day.

May the dream that means most to you, start coming true this year. Happy Bday!

Que el sueño que más te importa empiece a hacerse realidad este año. ¡Feliz cumpleaños!


Your birthday is the first day of another 365-day journey. Be the shining thread in the beautiful tapestry of the world to make this year the best ever. Enjoy the ride.

I spent 3 hours searching the internet for the perfect birthday message for you and then I gave up. Happy Birthday.

Pasé 3 horas buscando en internet el mensaje de cumpleaños perfecto para ti, pero me rendí. ¡Feliz cumpleaños!



May your birthday mark the beginning of a wonderful period of time in your life!


So many candles for such a small cake? Happy Birhtday!

You are so old, you walked into an antique shop and they sold you.

Eres tan viejo/a que entraste en una tienda de antigüedades y te vendieron.

Cómo componer tus propios deseos de cumpleaños en inglés

Ya sea considerado desde un punto de vista humorístico o nostálgico, el cumpleaños tiene que ver con hacerse mayor. La mejor manera de encontrar las palabras adecuadas para esta ocasión puede variar según cada persona. Tanto los mensajes cariñosos como los irónicos tienen cabida aquí y son perfectos para ser utilizados en poemas, tarjetas de cumpleaños o serenatas de cumpleaños.
Por último, el idioma inglés confiere a los mensajes un sonido especialmente hermoso.

Al seleccionar diferentes frases o añadir las propias, se crea un proceso de personalización adaptado al destinatario.
Ya sea que el texto resultante sea más corto o más largo, tiene el bonito efecto adicional de un mensaje personalizado. Además, quizás despierte el lado poético de algunas personas, ya que la creatividad no tiene límites.
Incluso las personas poco creativas pueden encontrar rápidamente las palabras adecuadas para expresar todo su cariño o afecto hacia sus seres queridos, ya que esto pesa mucho más que cualquier regalo material.
Alternativamente, incluso los regalos materiales pueden ser valorados de forma positiva. Regalar bonitas palabras puede ser muy sencillo y, sin embargo, causar una gran alegría.
Las frases despiertan especialmente las emociones del destinatario cuando se ajustan bien a su situación de vida o a su personalidad. Por lo tanto, es recomendable prestar mucha atención a la elección de las frases para hacerle sonreír.

Idealmente, las palabras se pronuncian personalmente o se entregan con cariño para darle al destinatario una alegría especial. Se pueden diseñar tarjetas o utilizar plantillas de tarjetas, pero también se puede realzar un mensaje de Whatsapp o un SMS con las frases maravillosamente.