Feliz Navidad en Inglés: Traducción, Frases y Saludos
Resumen: Traducción | Pronunciación | Deseos bonitos | Deseos divertidos | Feliz Navidad & frases de buen Año Nuevo
Cada año, cuando se acerca la Navidad, nos gusta enviar a muchas personas queridas saludos especiales y buenos deseos. Para encontrar las palabras correctas en inglés, el siguiente artículo pretende estimular su propia creatividad. Los especiales deseos de Navidad en inglés y los textos de saludo propios se describen en la siguiente sección.
¿Cómo se dice feliz Navidad en inglés?
Merry Christmas
Pronunciación de Feliz Navidad en inglés
Meri Krismas
Bonitos deseos de Feliz Navidad en inglés
Life´s most beautiful things are felt with the heart. I wish you this Christmas, that you can experience the most beautiful things in your life with the heart. Feel embraced with lots of love…
(Las cosas más hermosas de la vida se sienten con el corazón. Te deseo en esta Navidad que puedas experimentar las cosas más hermosas de tu vida con el corazón. Siéntete abrazado con mucho amor…)
I wish you and your beloved ones a peaceful, merry and blessed Christmas season. May your hearts be warmed by the lovely magic that Christmas brings again every year.
(Te deseo a ti y a tus seres queridos una pacífica, alegre y bendita temporada navideña. Que vuestros corazones se calienten con la encantadora magia que la Navidad trae cada año.)
Its not how much we give but how much love we put into giving.
(Its not how much we give but how much love we put into giving.)
Mother Theresa
We wish you a Merry Christmas, filled with lots of wonders, magic and love. May peace and hope be a present to you personally this Christmas! May you be touched with lots of love from the ones, that matter most.
(Te deseamos una Feliz Navidad, llena de muchas maravillas, magia y amor. ¡Que la paz y la esperanza sean un regalo para ti personalmente esta Navidad! Que seas tocado con mucho amor de aquellos que más importan.)
Christmas stands for love, hope, peace and joy. Pass these things on to every single person in this world. If everyone does this, our world will be a better world, filled with lots of love.
Take time for the important things in life, especially at Christmas time and during the New Year.
(Navidad representa amor, esperanza, paz y alegría. Pasa estas cosas a cada persona en este mundo. Si todos hacen esto, nuestro mundo será un mundo mejor, lleno de mucho amor.
Tómate tiempo para las cosas importantes en la vida, especialmente durante la Navidad y el Año Nuevo.)
Wishing you a joyous Christmas time! Have a restful Advent Season and may all your desires be fulfilled this Christmas!
(¡Te deseo un alegre tiempo de Navidad! ¡Que tengas una tranquila temporada de Adviento y que todos tus deseos se cumplan esta Navidad!)
Más temas:
- Feliz Navidad en Frances
- Por qué celebramos Navidad
- Texto de Feliz Navidad
- Chistes de Navidad
- Nochebuena
Divertidos deseos de Feliz Navidad en inglés
When everything is ready, the Christmas tree is decorated and the cookies are made, may Santa Claus bring you lots of gifts. Enjoy this special time of the year together with your family and friends and spend a relaxing and beautiful holiday.
(Cuando todo esté listo, el árbol de Navidad esté decorado y las galletas estén hechas, que Papá Noel te traiga muchos regalos. Disfruta de este momento especial del año junto a tu familia y amigos, y pasa unas vacaciones relajantes y hermosas.)
When love is in the air, it´s Christmas time! May your Christmas be lovely like the first love, exciting like a blind date and hot and spicy like chili. Enjoy a cuddly and lovely Christmas time!
(Cuando el amor está en el aire, ¡es Navidad! Que tu Navidad sea encantadora como el primer amor, emocionante como una cita a ciegas y picante como el chili. ¡Disfruta de una Navidad acogedora y encantadora!)
When Santa Claus is coming to town, enjoy the time, turn round and round. Enjoy the cookies and drink some wine, at Christmas, everything is fine! Spread love directly from your heart, give everything, not only a part. Look forward to the New Year with optimism, have courage and don´t be afraid.
Make plans, live dreams, don´t get mad, and when you´re tired get ready for bed.
(Cuando Santa Claus llega a la ciudad, disfruta del momento, da vueltas y más vueltas. Disfruta de las galletas y bebe un poco de vino, ¡en Navidad, todo está bien! Propaga el amor directamente desde tu corazón, da todo, no solo una parte. Espera el Año Nuevo con optimismo, ten valor y no tengas miedo. Haz planes, vive tus sueños, no te enfades, y cuando estés cansado, prepárate para ir a la cama.)
Snowflake, snowflake, falling on my head. Again its Christmas time, bells are ringing, sweet cookies are ready to be eaten and Santa Claus is coming with his reindeer to bring the gifts. May you spend an exciting time with your family and have a nice Christmas Eve!
(Copito de nieve, copito de nieve, cayendo en mi cabeza. De nuevo es tiempo de Navidad, las campanas están sonando, las dulces galletas están listas para ser comidas y Santa Claus viene con sus renos para traer los regalos. ¡Que pases un tiempo emocionante con tu familia y tengas una bonita Nochebuena!)
Ho,ho,ho! Santa is in the air! Just look above, can you feel the love, which likes to reach you tonight? Merry Christmas to you, my dear! A precious jewel is nothing compared to you….
(¡Ho, ho, ho! ¡Santa está en el aire! Solo mira arriba, ¿puedes sentir el amor que quiere alcanzarte esta noche? ¡Feliz Navidad para ti, querido/a mío/a! Una joya preciosa no se compara contigo…)
Frases de Feliz Navidad y próspero Año Nuevo en inglés
I wish you a Merry Christmas and a happy New Year! May you be blessed with Gods love! Enjoy the time with the ones you love! I really miss you and I hope to see you again next year. Take care!
(¡Te deseo una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo! ¡Que seas bendecido con el amor de Dios! ¡Disfruta el tiempo con los que amas! Realmente te extraño y espero verte nuevamente el próximo año. ¡Cuídate!)
We wish you and your family a beautiful and reflective Christmas Season and a happy and healthy New Year! We all hope, that it will be a better year than last year and we look confidently to the future. Best wishes to all of you! Yours, …
(Les deseamos a usted y a su familia una hermosa y reflexiva temporada navideña, ¡y un feliz y saludable Año Nuevo! Todos esperamos que sea un año mejor que el anterior y miramos al futuro con confianza. ¡Mis mejores deseos para todos ustedes! Atentamente, …)
There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor.
(No hay nada en el mundo tan irresistiblemente contagioso como la risa y el buen humor.)
Charles Dickens
May all your dreams be fulfilled at Christmas! Spend a wonderful time with the ones you love most. We wish you a blessed Christmas Eve and a lot of joy at the turn of the year, success and good fortune in the New Year!
(¡Que todos tus sueños se cumplan en Navidad! Pasa un tiempo maravilloso con las personas que más amas. Te deseamos una Nochebuena bendecida y mucha alegría en el cambio de año, éxito y buena fortuna en el Año Nuevo.)
May you and all your family members experience God´s loving embrace, especially at Christmas! A very Merry Christmas to all of you. May all your wishes come true for the New Year. Enjoy this special time of the year!
(Que tú y todos los miembros de tu familia experimenten el amoroso abrazo de Dios, especialmente en Navidad. ¡Una muy Feliz Navidad a todos ustedes! Que todos sus deseos se hagan realidad para el Año Nuevo. ¡Disfruten de este tiempo especial del año!)
I really love this time of the year, because I can use it to tell you, how much you mean to me. It´s Christmas time and I like to tell you that I really love you and that I care for you a lot. I´m thinking of you, wishing you a Happy Christmas, and if you like, I would hold your hand, this evening and forever.
All the best wishes for the New Year, I´ll be with you. With lots of love …
(Realmente amo esta época del año, porque puedo aprovecharla para decirte cuánto significas para mí. Es Navidad y me gustaría decirte que realmente te amo y que me importas mucho. Estoy pensando en ti, deseándote una Feliz Navidad, y si te parece bien, tomaría tu mano, esta noche y siempre.
Todos los mejores deseos para el Año Nuevo, estaré contigo. Con mucho amor…)
Más temas:
Tabla de Contenidos